top of page

Freelance Linguist

Specializing in Romanian and English Localization
(Gaming, Software, Media)
Romanian-English Translator, English-Romanian Translator
Here's what past clients have said:
Hey there, I'm Diana!


I was born with a love of language that has led me to professional translation work and creative writing in my spare time.


While my academic background is in Linguistics, I've spent the last decade specializing in Gaming, Software, and Media translation, which combines most of my life's passions in a fun way.


My goal is to change the way Romanian translation is done by setting high-quality standards and providing great examples that others can follow.

Please don't hesitate to contact me if you have any questions.




Romanian-English Translator, English-Romanian Translator

 Diana Alsobrook / / © All Rights Reserved

bottom of page